Он был креативным директором Givenchy и первым британский дизайнером, возглавившим французский кутюрный дом. 11 лет трудился в качестве креативного директора Christian Dior, благодаря чему выручка торговой марки выросла втрое. Четыре раза его называли лучшим дизайнером года в Великобритании. Он одел принцессу Диану для её единственного выхода на Met Gala. Основал бренд John Galliano. Стал кавалером ордена Британской империи и ордена Почётного Легиона Франции, которого, правда, позже лишился. Это всё он — Джон Гальяно, точнее, Хуан Карлос Антонио Гальяно-Гильен.
Карьера дизайнера началась с учёбы в знаменитом колледже Central Saint Martins, подработки костюмером в Королевском национальном театре и выпускной коллекции Les Incroyables, а продолжилась головокружительными взлётами и досадными падениями. Среди них печально известный скандал с антисемитскими высказываниями в 2010 году, спровоцированный стрессом и зависимостями, который стоил Гальяно репутации, поста в доме Dior и собственного бренда.
К счастью, тёмные времена в жизни дизайнера остались позади. После реабилитации и нескольких лет тихой жизни вне поле зрения публики и СМИ, Джон Гальяно, полностью отказавшись от алкоголя и наркотиков, вот уже целое десятилетие занимает пост креативного директора Maison Margiela. И приводит модную индустрию в состояние экстаза каждой новой коллекцией.
Вспоминаем высказывания Гальяно о том, как пережить падение на дно, найти себя и вернуться к статусу одного из самых влиятельных дизайнеров нашего времени.
Джон Гальяно в год выпуска из колледжа Central Saint Martins (1984) | Фото: Paul Hartnett
О самообмане
«Я бы закончил либо в психиатрической больнице, либо под землёй. Я никогда не использовал алкоголь ради творчества или поиска идей. Изначально он был для меня опорой вне Dior, потом я обращался к нему, чтобы прийти в себя после создания коллекций. Как и всем, мне требовалось несколько дней, чтобы прийти в себя. Но с увеличением числа коллекций срывы случались всё чаще, и тогда я стал его [алкоголя] рабом. <…> У меня в голове было столько голосов, которые задавали столько вопросов, но я ни на секунду не признавал, что я алкоголик. Я думал, что смогу это контролировать».
— Vanity Fair (2013)
О ложном страхе
«Я боялся сказать себе «нет», это маленькое слово, потому что думал, что оно демонстрирует слабость. И с каждым новым успехом я просто говорил себе «да» и брал на себя всё больше ответственности. И это не могло не сказаться [на моём состоянии] <…> Я был эмоционально, духовно, физически, психически несостоятелен. Я не осознавал этого, но я находился на грани сильнейшего срыва».
— Из интервью Чарли Роузу (2013)
О скандале
«То, что произошло в парижском кафе La Perle, было защитным механизмом. Я повторил модель поведения, известную мне с подросткового возраста, и находился во взрывоопасной смеси наркотиков и алкоголя. 24 февраля 2011 года я уже не был самим собой. Я сказал самую ужасную, самую невыносимую, самую чудовищную вещь».
— Le Point (2014)
Джон Гальяно (ок. 1985) | Фото: Jill Furmanovsky
О возвращении к себе
«Это звучит немного странно, но я благодарен за то, что тогда произошло. Я так много узнал о самом себе. Я заново открыл в себе того маленького мальчика, жадного до творчества, которого, мне казалось, я потерял. Я жив».
— The Guardian (2013)
Об алкоголизме
«После шоу я всегда сбегал и пил неделями. Потом забрасывал себя в тренажерный зал, стараясь вернуться к трезвости и работе. Это был порочный круг».
— Из фильма Кевина Макдональда High & Low — John Galliano (2023)
Об адаптации к изменениям
«Когда я пришёл в Margiela после некоторого перерыва на восстановление, это был совершенно другой мир. Тогда я окружил себя молодыми людьми, которые открыли мне глаза. Для меня это было ново и захватывающе».
— Из интервью с Андерсом Кристианом Мадсеном (2024)
Кадр из фильма High & Low — John Galliano (2023)
О контакте с внешним миром
«Я не просто хочу общаться с миром. Мне нужно к нему подключиться. Мне нужно, чтобы меня стимулировали. Мне нужно возбуждаться. Я должен передавать эту энергию своей команде. Мне нужно чувствовать, что я делаю что-то новое, что заставит меня встать с постели».
— AnOther Magazine (2018)
О сотрудничестве с Maison Margiela
«Я не был уверен, что справлюсь с этой работой. А потом мне выпала большая честь встретиться с Мартином за чаем. Я понял, что творится у него в голове. Его чувства, его любовь, его ненависть. <…> Не могу передать, насколько это было невероятно. Я подумал: ладно, я попробую».
— British Vogue (2024)
О себе
«Я чрезвычайно любознателен. Я также понимаю, что больше не боюсь, а просто иду вперёд. Может быть, это состояние души, которое приходит с возрастом?!»
— Vogue Italia (2018)
«Я делаю поспешные выводы, могу быть раздражительным. Иногда на это есть элементарные причины: я просто не поел. Могу быть нетерпеливым, поскольку много на себя нагружаю. [Среди своих сильных сторон] я бы выделил стойкость. А ещё я из Южного Лондона — у меня есть чувство юмора».
— WWD (2016)
Джон Гальяно (1987) | Фото: John Stoddart
О силе несовершенств
«Раньше я считал, что мне нужно быть идеальным, но теперь понял, что это стремление очень ограничивает. Собственное несовершенство даёт гораздо больше возможностей и путей, по которым можно двигаться. Сейчас я гораздо более открыт и, может, в чём-то смелее. Теперь я чувствую себя более комфортно среди хаоса, чем раньше».
— Business of Fashion’s VOICES (2016)
О счастье
«Я никогда не полагался на свою работу или что-то ещё, чтобы обрести счастье. Я понимаю, что оно у меня в голове».
— Из интервью с Андерсом Кристианом Мадсеном (2024)
Об одержимости работой
«Осталась одна работа, а жизни вне её становится всё меньше и меньше. Ты задаёшь эту высокую планку, а что будет в следующий раз, Джон?»
— Из фильма Кевина Макдональда High & Low — John Galliano (2023)
Джон Гальяно и Ким Кардашьян на Met Gala (2024)
О целеполагании
«В некоторые дни у меня складывается впечатление, что настоящая задача — просто добраться до конца дня».
— Vogue Italia (2018)
О смысле бунтарства
«Творческого кризиса не существует; используйте свой потенциал, чтобы добиться перемен. Всегда будьте бунтарём — всегда подгоняйте себя, работайте усерднее, оставайтесь верными своему видению и получайте удовольствие».
— NJAL (2023)
О балансе
«Я увлекаюсь творчеством, и это становится всё более поглощающим — вот слово, которое я искал. Сейчас я могу отступить и сказать себе: это может подождать до завтра. Мир не сгорит, если я не сделаю эту работу прямо сейчас. Это и есть баланс».
— WWD (2016)
Джон Гальяно для The Sunday Times (1989) | Фото: Terence Donovan / Courtesy Terence Donovan Archive
О силе быть собой
«Да, быть самим собой — это самый мощный акт неповиновения, но это нелегко. Когда я вспоминаю свою юность, я говорю себе, что мне бы хотелось иметь силы быть собой, а не притворяться кем-то другим. Это действительно важно».
— Vogue Italia (2018)
О моде
«Мода — это не работа с девяти до пяти. Это — образ жизни, кислород, который движет вами».
— NJAL (2023)
О красоте
«Красота повсюду, и её нельзя свести к канонам. Возможно, в прошлом я боялся браться за что-то, выходящее за рамки нормы, но когда удаётся преодолеть это препятствие, это дарит свободу. Сегодня я смотрю на вещи иначе. Я вижу красоту в хрупкости, в незаконченности и в деталях».
— Vogue Italia (2018)
Джон Гальяно и Кейт Мосс в том самом свадебном платье (2011) | Фото: Mario Testino for Vogue
О свадебном платье Кейт Мосс
В июле 2011 года Кейт Мосс, несмотря на громкий скандал и публичную отмену Джона Гальяно, заказала у него своё свадебное платье.
«Создание свадебного платья Кейт спасло меня лично, потому что это была моя творческая реабилитация. Она позволила мне снова стать собой».
— Vanity Fair (2013)
О командной работе
«Мода движима новыми идеями и неизведанными тропами, которые воплощаются в жизнь благодаря совместным усилиям. Будь то работники ателье, музы, команды парикмахеров и визажистов, художники и ассистенты, которые помогают создавать и оформлять эти идеи. Всегда вдохновляет работа с людьми, обладающими опытом, отличным от вашего собственного».
— AnOther Magazine (2022)
О кадровой политике
«Работайте с людьми, которые вдохновляют и бросают вам вызов, создайте команду родственных душ, и вы не будете работать ни дня в своей жизни — это будет приключение».
— NJAL (2023)
Фото: Jan Welters (2010)
