Её отец стал одним из самых знаковых кинематографистов своего времени, мать участвовала в создании культовой документалки Hearts Of Darkness: A Filmmaker’s Apocalypse, а в числе её родственников знаменитые актёры. Оскароносный режиссёр София Коппола росла среди выдающихся фигур вселенной кино и с детства знакома с тем, как устроена работа на съёмочной площадке. Казалось, занять режиссёрское кресло было предначертано ей с рождения.
Однако София не спешила доверить свою карьеру судьбе. Она снималась в фильмах отца, Джорджа Лукаса и Тима Бёртона, пыталась стать художником в The California Institute of the Arts, училась фотографии у Пола Джасмина, сотрудничала с ведущими домами моды и работала над собственной линией одежды Milkfed. В 1998 году Коппола всё же приоткрыла для режиссуры дверь в свою жизнь и сняла короткометражку «Превзойти звезду», которая предзнаменовала последующие, уже полнометражные хиты: «Девственницы-самоубийцы», «Трудности перевода» с «Оскаром» за лучший оригинальный сценарий, «Мария-Антуанетта» и другие.
— IndieWire, 2020
И хотя сама героиня не раз говорила, что всегда готова пробовать новое и не боится меняться, сегодня её стиль можно назвать сформированным: он пронизан темами одиночества и аутсайдерства, мягкими тонами и визуальным богатством, которое Коппола-дочь принесла в кинематограф из фотографии. Кстати, для каждого фильма она создаёт отдельную книгу-мудборд с вдохновляющими снимками и вырезками из глянцевых журналов — ещё один штрих к портрету режиссёра, начинавшего со статичных кадров.
О том, как не потерять себя на фоне талантливых родителей, где черпать вдохновение и почему большие бюджеты — не всегда хорошо, своими словами рассказывает София Коппола.
Маленькая София Коппола с отцом Фрэнсисом Фордом Копполой на съёмках фильма «Крёстный отец 2» (1974)
О самом счастливом моменте в жизни
«Я ехала на своём кабриолете через мост залива, когда мне было 18 лет, слушая песню Thinking of You Sister Sledge».
— The Guardian (2023)
О сомнениях
«Незадолго до этого [съёмок фильма „Трудности перевода“] я вышла замуж и чувствовала себя изолированной. Я была на той стадии, когда не была уверена, правильный ли выбор сделала и как мне вести себя в начале своей взрослой жизни после окончания колледжа».
— Little White Lies (2018)
О соцсетях
«У меня двое детей и работа — у меня просто нет времени на виртуальную вторую жизнь. Кроме того, мне не доставляет удовольствия делиться личной информацией с незнакомыми людьми».
— iO Donna (2013)
«Когда я прихожу на концерт, то вижу, что все снимают и фотографируют себя, а затем сразу же выкладывают в соцсети. Как будто ваши впечатления не имеют значения, если за ними не наблюдает аудитория».
— The New York Times (2013)
О женственности
«Я помню, как демонстративно приезжала на площадку в платье, потому что другие женщины-режиссёры так не делали: они надевали на работу мужскую одежду. Мне же хотелось выглядеть женственно. Я носила шлёпки! Сейчас бы я ни за что не надела на работу обувь с открытым носком: если кинотехника упадет (всякое бывает), можно сильно пораниться. Мне хотелось восстать против общепринятых модных норм. Дело было летом. И на дворе стояли 1990-е!»
— Из книги «Sofia Coppola Archive: 1999-2023»
На съёмках фильма «Девственницы-самоубийцы» (1998)
О работе над «Девственницами-самоубийцами»
«Когда я увидела первый вариант, я подумала: о нет, это ужасно, что я наделала? Я уговорила всех этих людей позволить мне снять фильм, а он отвратителен. Потом, мало-помалу, мы собрали его воедино и сделали из него настоящее кино».
— The Guardian (2018)
О появлении на свет
«Мой папа снимал на видео моё рождение. Сегодня многие люди так делают, но тогда это было немного необычно. <…> Когда врач сказал им, что родилась девочка, мой отец выронил камеру — так сильно он был изумлён».
— The Talks (2022)
О своём темпераменте
«Моя мама очень спокойная и тихая — думаю, я унаследовала это от неё. Потому что мой папа страстный и громкий».
— The New York Times (2013)
О магии кино
«Когда я только начинала режиссёрскую карьеру, папа подарил мне сборник поэзии со словами: „Кино – это поэзия“. Оно и правда не должно ничего объяснять. Поэзия — про ощущения«.
— Из книги Sofia Coppola Archive: 1999-2023
София вместе с отцом Фрэнсисом Фордом Копполой (конец 90-х)
Об отце
«Папа меня очень поддерживал, подбадривал и много разговаривал со мной. Он всегда говорил, что самое важное в фильме — это актёрская игра и сценарий. Хотя он не часто бывал на моей съёмочной площадке, он действительно наставлял меня. Когда он приходил, то немного нервничал. Он говорил мне кричать „Мотор!“ погромче, чтобы они знали, кто главный. Я отвечала: папа, вот как я делаю это».
— The Guardian (2018)
О неудачной роли
В 1990 году София Коппола заменила Вайнону Райдер на съёмках третьей части «Крёстного отца». Критики восприняли актёрский опыт девушки крайне негативно, а издание The New York Times назвало её игру «плоской» и «неприятной».
«Это было сложно, потому что мне было 18, и последнее, что хочется делать в этом возрасте, — слушать родителей. <…> Я никогда не хотела быть актрисой, и для меня не было катастрофой то, что люди в целом не слишком полюбили мою роль в этом фильме. В конце концов, это хорошо, потому что такой опыт делает тебя сильнее».
— The Talks (2022)
О потере брата
«Когда мне было 15, мой старший брат погиб в результате инцидента с катером. Эта трагедия связывает меня с фильмом „Девственницы-самоубийцы“, сюжет которого тоже связан с потерей».
— The Guardian (2018)
О стиле в работе
«На съёмочной площадке все поражаются, что я не кричу, как обычно делают режиссёры».
— iO Donna (2013)
«Я хорошо понимаю, как всё должно быть. Поэтому стараюсь окружать себя людьми, которые могут воплотить мои представления. Я научилась следовать своей интуиции и стараюсь, чтобы конечный результат как можно точнее совпадал с тем, что говорит мой внутренний голос«.
— The Talks (2022)
С Биллом Мюрреем на съёмках фильма «Трудности перевода» (2003)
О настроении в своих фильмах
«Мне нравится то чувство, когда тебя что-то трогает и делает счастливым, но при этом есть ощущение меланхолии, горько-сладкий привкус».
— Interview Magazine (2017)
Об индивидуальности
«Я думаю, что быть посредственностью и находиться посередине — хуже всего».
— Chud.com (2006)
О собственной нише
«Я чувствую себя как дома в фильмах о людях, потерянных в переходном периоде. Я снимаю не то кино, которое выходит в широкий прокат».
— DGA Quarterly (2013)
Об увлечении фотографией
«Мне было сложно понять, чем заниматься по жизни. Потом я увлеклась увлеклась фотографией, начала экспериментировать со стилем и формой. Мне нравилось собирать из снимков самодельные журналы, напечатанные на принтере. Потом я познакомилась с фотографом Полом Джасмином и стала у него учиться. Он поверил в меня, сказал, что у меня есть своё видение, заслуживающее внимания. Его слова подбодрили меня: я стала увереннее, начала доверять себе».
— Из книги Sofia Coppola Archive: 1999-2023
Съёмка для статьи «Being Sofia Coppola» в Vogue US (2000) | Photo: Bruce Weber
Об источниках вдохновения
«Когда вы пишете что-то личное или оригинальный материал, я советую всегда опираться на собственный жизненный опыт — это единственный способ разобраться во всём».
— Los Angeles Times (2020)
О худших чертах в себе
«Я очень строга к себе. Не хочу передавать это качество своим дочерям, поэтому стараюсь работать над собой».
— The Guardian (2023)
О стиле в одежде
«Если говорить о моём стиле, то в нём я всегда стараюсь совместить два ощущения: „мне это нравится“ и „я чувствую себя комфортно“. Чаще всего мои симпатии на стороне вещей высокого класса, который позволяет им существовать вне времени».
— Marie Claire (2016)
«Моё восприятие моды началось с бабушки по отцовской линии, итальянки. Она любила блеск. И украшения! Поэтому мне нравятся блёстки».
— W Magazine (2023)
О своём носе
«У меня всегда был большой итальянский нос. Когда я сломала его и пошла к врачу, чтобы узнать, может ли он его вправить, он сказал: „Ты была бы красивой девушкой, если бы сделала пластику носа“. Каким-то образом мне хватило мужества этого не делать. Помню, Анжелика Хьюстон сказала, когда мне было 13 лет: „Не волнуйся, ты ещё дорастёшь до своего носа“».
— The Gentlewoman (2017)
София на ужине Chanel в легендарном баре Harry’s Bar в Венеции по случаю премьеры фильма «Присцилла» (2023) | Photo: Chanel
О принципах в работе
В 2014 году София Коппола работала над мрачной адаптацией «Русалочки», однако творческие разногласия вынудили её отказаться от экранизации.
«Когда у вас есть большой бюджет, речь идёт об обращении к большой аудитории, а это противоречит моей манере работы. Я всегда готова попробовать то, чего не пробовала раньше, но меня не привлекает большая корпоративная структура. Я бы никогда не стала делать того, в чём мне не была предоставлена творческая свобода».
— IndieWire (2020)
Об успехе
«Мне безразличен успех среди широкого зрителя. Для этого нужно идти на огромные творческие компромиссы, я предпочитаю совсем другой принцип работы: делаю то, что хочу делать. Большой бизнес меня не привлекает».
— Сноб (2024)
О своих фильмах
«Мои фильмы не о том, чтобы быть, а о том, чтобы становиться».
— DGA Quarterly (2013)
О самом большом страхе
«[Больше всего я боюсь] застрять в проекте, который не бросает мне вызов или противоречит моей природе».
— The Guardian (2023)
Фото: Inez and Vinoodh
